• 1

  • 2

  • 3

  • 4

Berlin. 3.11.2014

Forum für Toleranz und Menschenrechte. Warum?

Logo über unsUnsere Gesellschaft setzt sich aus Menschen unterschiedlichster ethnischer, kultureller und religiöser Zugehörigkeit zusammen. Diese Vielfalt stellt ein Potential dar, das nur durch aktive Teilhabe und Einbindung zu einem friedlichen Zusammenleben führen kann. Jeden Tag bauen Menschen weltweit Brücken für das Miteinander von Menschen und stellen sich den damit einhergehenden großen Herausforderungen. Dabei können und wollen wir nicht nur Zuschauer am Rande sein.

Das Forum für Toleranz und Menschenrechte ist ein Zusammenschluss von Menschen, die aktiv handeln. Wir sind verantwortungsvolle Menschen, die sich
gegen Menschenrechtsverletzungen und den Terror im Namen der Religionen, gegen Rassismus in allen Formen,

  1. für den offenen Dialog des Miteinander,
  2. für die Einhaltung und Sicherung der Menschenrechte,
  3. für den Kampf gegen den Fundamentalismus und
  4. für ein Zusammen- und Miteinanderleben in Deutschland und Europa engagieren

Das alles ist wirklich möglich, wenn wir einfach nur die natürlichen Rechte aller Menschen achten und einander mit Respekt begegnen.

Wir haben diesen Verein gegründet, um aufzustehen und zu zeigen, dass wir gemeinsam diese Ziele erreichen können.
Deshalb rufen wir alle Menschen auf, uns dabei zu helfen und mitmachen. Unterstützen Sie uns und werden Mitglied!

Der persische Dichter Mossadegh schrieb vor vielen Jahren:

„Wenn ich sitzen bliebe
Wenn du sitzen bliebest
Wer soll aufstehen
Wer soll mit dem Feind der Freiheit kämpfen
Wenn ich aufstehe
Wenn du aufstehst
Stehen alle auf
Wenn du säßest und sitzen bliebest
Wenn ich säße und sitzen bliebe
Würden alle sitzen bleiben.
JA.“

Ich schreibe diese Sätze mit voller Überzeugung, weil ich selbst als Künstler und Menschenrechtsaktivist ein Opfer des Fundamentalismus im Iran bin  und weiß, was diese Sätze bedeuten. Wir brauchen Sie, um die Flamme der Freiheit und Menschenrechte in dunkeln Zeiten aufrecht zu erhalten sowie Hoffnung und Mut zuerzeugen.

Wir schaffen das! Sei sicher! Menschen sind fähig dazu!

Mohammad Moshiri
Vorsitzender
Dichter, Schriftsteller, Journalist und Menschenrechtsaktivist
www.ffTuM.eu
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Postfach: 121124-10605 Berlin
Faxnummer: 004930920372081

 

Text auf Fransösisch

Qui sommes-nous ?

 

Un forum sur la tolérance et les droits de l‘ homme. Pourquoi ?

 

Notre société se fonde sur des femmes et des hommes de différentes cultures, ethnies et religions. Cette diversité offre un potentiel qui par l’engagement et la participation de chacun doit nous permettre de vivre en paix les uns avec les autres.

Chaque jour, des hommes et des femmes construisent des ponts, pour une vie en commun meilleure et pour relever les défis de notre monde. Nous ne voulons pas et ne pouvons pas être de simples spectateurs.

Le forum sur la tolérance et les droits de l’homme est une association d’êtres humains qui agissent ensembles. Nous sommes des êtres responsables, qui nous engageons :

  • Contre les violations des droits de l’homme et le terrorisme au nom de la religion.
  • Contre le racisme sous toutes ses formes.
  • Pour un dialogue ouvert et solidaire.
  • Pour le respect et la sauvegarde des droits de l’homme
  • Pour la lutte contre le fondamentalisme et
  • Pour une coopération élargie avec l’Allemagne et l’Europe.

 

Tout cela est vraiment possible seulement si nous respectons les droits naturels de tous les citoyens et dans un respect mutuel.

 

Nous avons fondé cette société pour faire connaître nos buts communs et nous donner les moyens nécessaires pour y parvenir.

C’est pourquoi, nous faisons un appel pour que chacun puisse nous soutenir.

Soutenez-nous et devenez adhérent !

 

Le poète perse Mossadegh a écrit il y a bien longtemps :

“Si je reste assis

Si tu restes assis

Qui doit se lever

Qui doit lutter contre l‘ ennemi de la liberté

Si je me lève

Si tu te lèves

Si tout le monde se lève

Si tu restes assis, tout le monde restera assis

Si je reste assis, tout le monde restera assis

Et tous resteraient assis.

OUI.”

 

Dans ces phrases, je place toute ma conviction, parce que moi-même en tant qu’artiste et défenseur des droits de l’homme, victime du fondamentalisme en Iran, je sais ce que ces phrases signifient. Nous avons besoin de ces mots pour maintenir la flamme de la liberté et les droits de l’homme en ces temps afin de créer l’espoir et donner du courage.

 

Nous pouvons le faire ! Soyez en assuré ! Les êtres humains en sont capables !

 

Mohammad Moshiri

Président

Écrivain, poète, journaliste et défenseur des droits de l’homme.

www.ffTuM.eu

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!/Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Postfach: 121124-10605 Berlin

Faxnummer: 0049 30920372081